Diário de Bordo

Diário de bordo da série de reportagens "Saída para o Pacífico", sobre a Rodovia Intereoceânica, projeto ganhador da Bolsa Avina de Investigação Jornalística com o tema "Integração da América Latina".

Nossa proposta conconcorreu com outras 510 de jornalistas da América Latina, Estados Unidos e Europa. Ficamos entre os 50 selecionados. A série de reportagem começou a ser produzida em outubro de 2008, depois que foram divulgados os nomes dos vencedores, entre eles a equipe da TV Rondônia. Abaixo o link com a relação dos selecionados:

http://www.avina.net/web/siteavina.nsf/0/920EB4A511D3562E8225750500617F88?opendocument&idioma=spa

Em janeiro, a equipe viajou pela Rodovia Interoceânica de Porto Velho até o pacífico, no porto de Matarani, no Peru. Foram quase cinco mil quilômetros percorridos em 21 dias. Nossa proposta é mostrar em seis reportagens:

- Estrutura física
- Viabilidade econômica
- Aspectos Turísticos
- Impactos ambientais
- Impactos sociais
- Aspectos Culturais

Durante a produção visitamos as cidades de Puerto Maldonado, Cusco, Juliaca, Puno, Arequipa e o porto de Matarani. Um pouco de toda essa aventura está nesse diário de bordo.

sábado, 31 de janeiro de 2009

Interoceânica ou Transoceânica?


Segundo o dono do restaurante a beira do tramo cinco da rodovia, de Arequipa a Juliaca, é Trans. Não sabe da mudança que houve. Mas quando explicamos ele responde: não importa, o sentido é o mesmo. E faz uma festa ao ver o carro que leva os brasileiros que viu na TV.
Põe música, mostra os trajes típicos, nos dá presentes. O filho pequeno também participa e pousa para a foto. Ficam tão contentes que nos contagiamos pela simplicidade e gentileza. Mais personagens que vão deixar saudade...
InterOcean or TRansOcean?
According to the roadside restaurant owner at the tramo five on the highway, from Arequipa the Juliaca, it is Trans. He does not know anything about the change. But when we explain it, he answers: it does not matter, the direction is the same. He parties at the sight of the car he saw on Tv. He plays music, shows the typical outfits, gives us some gifts. The small son also takes part and prepares for the picture. They are so happy that we get involved by simplicity and kindness. More characters which we will miss…

6 comentários:

  1. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  2. Ah, que pena, não deu pra ver direito a placa atrás da Simone, mas eu fiquei curiosda pra saber qual é a proposta do hotel. O texto é: Integrando naciones e fazendo o que com os corazones?
    Mas que frio, hem?

    Grace

    ResponderExcluir
  3. Amiga, parabéns a você e toda a equipe pelo trabalho maravilhoso. Infelizmente eu não vi a reportagem. Não estava no Estado. Fazendo uma pesquisa sobre a Interoceânica, me deparei com esse lindo trabalho. Beijos e, mais uma vez, PARABÉNS!!!!!
    Ass. IVONETE GOMES

    ResponderExcluir
  4. tem um email para que eu possa entrar em contato com vcs? vou fazer a transoceânica de bicicleta em setembro e qualquer informação é valiosa! obrigado!
    denerhenrique@yahoo.com.br

    ResponderExcluir
  5. Ola, adorei a materia, assisti todas, fiquei super contente com essa possibilidade de podermos chegar a Lima. Tudo é muito lindo, encantador, estou anciosa p/ fazer essa viagem também. Parabéns pela reportagem. Ah, ja ia esquecendo ei Simone vc dança muito bem apesar da altitude.
    Xau, beijos p/ todos.nanathecure@hotmail.com

    ResponderExcluir
  6. Olá, meu nome é Zenira e fiquei maravilhada com reportagem. Parabéns.Vamos fazer essa viagem no inicio de Janeiro saindo do município de Apuí/AM numa railux cabine dupla. Famos passar pelo chile, Argentina e voltar pelo sul.Gostaria de algumas dicas da estrada,hotel, rasuavelmente baratos, restaurantes,clima.Qualquer informação é muito valiosa.Obrigada! e mais uma vez parabéns.
    nirasena@hotmail.com

    ResponderExcluir